Все-таки человек умудряется давить и пить меня даже просто через интернет и свои записи...
Или просто меня догнала усталость. Я реально сегодня очень сильно устала головой. Я сегодня переводила с полдесятого утра и до пяти вечера с полуторачасовым перерывом на обед. Поехала домой в перерыв, попала под жуткий ливень, промокла как собака, прилетела на 25 минут, объелась, переоделась и улетела обратно. Оказывается, на полный желудок работа совсем не утомительна... Синхронный перевод английский-русский-английский. Это трудно, довольно-таки, особенно когда нужно постоянно выворачивать себе мозги, ибо мы говорим о медицине, а названия болезней - не мой конек, и мы начинаем объяснять друг другу с Линдой, как мы это все понимаем... не самый приятный разговор в моей жизни. Да и детки - не самые хорошие, психические и физические инвалиды. Детское отделение психоневрологического интерната.
И водитель мой сегодня был усталый и убитый, там директриса из Центра наша всем по рогам надавала, и ему, и мне тоже досталось, так что весело.
Сижу, такое ощущение, что мозги вытекли через уши. Ваще голова не варит. Язык не ворочается, я, наверное, никогда еще за целый день столько не говорила, вернее, за последние пару месяцев точно.
Позвонила сейчас директрисе своей из школы, спасибо ей огромное, меня отпустили на 2 недели без заявления на отпуск, типа "Леночка, ты поработала, отдыхай".
эх...
в душ и к князю, отдыхать дальше.