17:55

Бросать на головы прохожих помидоры - путь к славе. Пусть и хлопотный, но скорый.
Пока сидела и облизывалась на болгарские лепешки, мне принесли два куска пиццы то ли маргариты, то ли кватро формаджио.
Но написать я собиралась не об этом, а об офигительнейших болгарских лепешках, которые мы с мужем ели, ели, ели и ели в отпуске в июне. Цена у них была смешная, вкус до безобразия нереальный, к ним даже ниче заказывать не надо было - ни салат, ни суп, ни мясо - просто кувшин вина и полетели.

Салат дома я восстановила - в смысле приготовила и не раз такой же - помидоры кубиками, огурцы кубиками, брынза болгарская или фета - прямо туда крошится, полить бальзамиком, посыпать болгарской приправой (или смесью перцев и чабрецом). Пробовала солить, лить масло - на вкус не влияет, можно и без.
Мясо не пробовала делать, каверму - мужу на радость можно, но паэлья или джамбалайя мне по вкусу больше идет, и готовится с большим удовольствием.
А вот рецепт идеальных лепешек ищу до сих пор.

Вот они, красавцы.



Лепешки-убийцы. К слову, если меня надо накормить или задобрить, мне надо просто показать какое-то тесто и сказать, что внутри брынза. Или сыр. Или что-то из двух, или даже несладкий творог. И тут я продам душу. Хотя раньше она продавалась дешевле - за маленькие булочки с корицей.

А еще вчера с приема посольского, который оказался говном говнистым, дольше ехала туда по пробкам, скакала на своих шипованых каблуках по лужам под дождем, (москвичи, привет, ваш снег растаял и долетел до нас), так вот - ехала и всю дорогу думала про рождественскую выпечку, какие в этом году будут пряники и с чем печь кекс.

А это все к чему, а к тому, что рецепта тех прекрасных лепешек я не нашла, думаю, это какое-то местное ресторанное ноу-хау, и у болгар нечто подобное искать бесполезно. Пробовала сделать подобное дома, но все упиралось в тесто, они умудрялись сделать его невероятно мягким, а у меня тесто для пиццы всегда более плотное, пористое, возможно, дело в температуре или в том, что они пекут в печи.

Но.
Я нашла прекрасную вещщь - банички карталачки, привет, большая жо.
Я вообще к балканской выпечке неравнодушна, равно как и к выпечке вообще, особенно если в ней есть молокопродукты. А тут прямо сложилось все.

larka.ru/2012_banichki-kartalachki-bolgarskaya-...

@темы: готовля, дорожное, байки и побаечки, дела семейные, гнездо

Комментарии
23.10.2014 в 19:55

Мне это очень напомнило турецкие peynirli gözleme (гёзлеме с сыром), прям один-в-один, посмотри в сети, рецептов море, вдруг понравится ;)
23.10.2014 в 20:35

Возможно, что тесто кефир-сода-яйцо. На пол-литра или литр одно яйцо. Пекутся на сухой сковороде
23.10.2014 в 20:48

Если верх не сухой, то после выпекания маслом сливочным обмазать надо. И стопкой складывают.
Надо мне тоже эксперименты поделать, хотя бы без сыра))
24.10.2014 в 09:27

Бросать на головы прохожих помидоры - путь к славе. Пусть и хлопотный, но скорый.
istavrit, гёзлеме вроде внутри с начинкой, а тут начинка сверху, и тесто дрожжевое
или я не те гёзлеме ела, и они есть разные?
24.10.2014 в 09:28

Бросать на головы прохожих помидоры - путь к славе. Пусть и хлопотный, но скорый.
Кареглазая, ооо, насчет теста - вариант
а насчет сверху - они сверху сыпят творог, сыр, брынзу и чабрец, получается типа пиццы
такое ощущение, что тесто дрожжевое, но, возможно, не просто вода-мука-дрожжи, а еще сметана какая-то или йогурт, или кефир, да
24.10.2014 в 12:08

.Aske., ты ела лахмаджун :)
24.10.2014 в 12:21

Бросать на головы прохожих помидоры - путь к славе. Пусть и хлопотный, но скорый.
istavrit, он только с мясом? тут было три вида типа-сыра
лахмаджун я в турции ела, с красным перцем, ооох! мне кажется, в нем тесто посуше, именно на пиццу похоже
24.10.2014 в 14:25

.Aske., пропорции неизвестны только. Сегодня сделала без начинок, просто высушила такую лепешку на сухой сковороде. Кефира 2 стакана, яйцо, соды 1/2 чайной ложки, мука. Без дрожжей. Так вот соды больше похоже надо. Плохо поднялись. Но на вкус то что я люблю- такой выраженный молочный привкус у лепешки.
Их называют ногайскими и пьют с чаем тоже ногайским. Или калмыцким. там где в чае молоко, соль, перец, мускатный орех, масло. Я правда сахар кладу с детсва)) подружке понравилось сегодня. Говорит, впервые. Акоп пробовала. Еще бы- она из Перми, я из степей)))
24.10.2014 в 14:29







Это гезлеме с сыром. По-моему, это именно то, что ты ела в Болгарии. Потому что турецкая и болгарская кухни очень похожи, во многом даже идентичны.
А тонкое мягкое тесто - это юфка (yufka), они из нее делают много чего.

Лахмаджун - это открытые лепешки, да, тесто хрустящее, суховатое.


24.10.2014 в 14:40

Бросать на головы прохожих помидоры - путь к славе. Пусть и хлопотный, но скорый.
Кареглазая, ух ты, как интересно - национальное совсем)))
а муки сколько - какое должно быть тесто? плотное, тугое - как на пельмени, или как оладьи - сметаной?
24.10.2014 в 14:42

Бросать на головы прохожих помидоры - путь к славе. Пусть и хлопотный, но скорый.
istavrit, вооо, в турции именно такие и ела - сложенный пополам круг, и на спец. сковородке - не помню, как называется
а можешь про тесто рассказать?

у нас соседи-гагаузы (православные турки) тоже гёзлеме готовят, но больше на чебуреки похоже - все в масле, а мне кажется, что сковорода сухая должна быть, верно?
24.10.2014 в 14:46

www.youtube.com/watch?v=y1S6_Dzl4J8

В идеале она делается так) Хочу такую бабушку себе, чтобы раскатывала с широченной улыбкой :)
24.10.2014 в 15:13

.Aske., тесто мягкое, тол ко чтобы раскатывалось. Раскатывать толсто. Но это без начинок так готовили. Вообщем толстый кусок на сковородку класть, ножом дырочек натыкать и печь. Как перевернешь, то крышкой накрывать. Толсто это пару см