Ложусь-ка я спать...

Не верь и не доверяй никому, - сказал Мастер. - Нож, вонзенный тебе в спину рукой друга, ранит во сто крат сильнее. (с)

До защиты курсовика осталось меньше недели. Я сейчас разгребла все примерно, очень примерно закинула в ворд все в кучу, начала форматировать - 26 листов получилось, не считая самого описания цветов и общей теории фразеологии. Напрягает наличие приложения, в котором мне необходимо будет разобрать по косточкам все-все устойчивые выражения, которые я использую.

Сегодня большой день, сегодня надо много успеть.
Я вчера покрасилась, на выходных сфоткаюсь и выложу свою усталую заспанную мордочку.
Да, надо идти спать.

Из забавного - когда я произношу вслух название своей курсовой - Die kulturellen Besonderheiten der deutschen Sprichwörter und der sprichwörtlichen Redensarten mit den Farbennamen, то кажусь себе мегакрутой и невероятно умной. Хотя бы потому, что я знаю, как это названием переводится.