Бросать на головы прохожих помидоры - путь к славе. Пусть и хлопотный, но скорый.
В универе было на удивление интересно и весело. Одну пару проводил препод-немец, отличное получилось занятие, оказывается, не такая уж я и тупая в этом языке. Меня похвалили, я первая справилась с блиц-тестом по страноведению. Догадливости мне не занимать))) Потом, после пары, было тестирование DAAD (кто знает - то же примерно, что и TOEFL на английском). Пройдя его, я сама для себя решила, что я далеко не такая тупая, как о себе думала. Результатов пока нету, на высокий или относительно нормальный балл я не сильно расчитываю, изначально я пошла туда просто проверить свои силы. Посмотрим. Но в любом случае - вышла из аудитории вторая, удивительно что не первая - я всегда быстрее всех справляюсь с языковыми заданиями и сваливаю поскорее. Оказывается, я могу свободно изъясняться на немецком, почти уже как на английском...
Голова набита ватой, нихрена не соображаю, что-то тааакое странное у меня творилось с мыслями.. После сильного умственного напряжения наступил расслабон. Вот, уже три часа прошло, а боль в висках и затылке такая, что чуть ли не сознание выключается...
Еще пошла на радостях и парфюм себе купила с понтовыми скидками постоянной покупательницы. Джинсы черные купила, давно хотела, а вот сейчас лежат они на диване, и даже мерить не хочется. Такая радостная влетела по приходу на кухню (в начале пятого), поела, с ужина практически не кушала, и вот сейчас как-то мне хз..
Чего-то как-то мне так херовенько.... На улице дождь, меня выворачивает наизнанку, и физически, и нефизически ...
Голова набита ватой, нихрена не соображаю, что-то тааакое странное у меня творилось с мыслями.. После сильного умственного напряжения наступил расслабон. Вот, уже три часа прошло, а боль в висках и затылке такая, что чуть ли не сознание выключается...
Еще пошла на радостях и парфюм себе купила с понтовыми скидками постоянной покупательницы. Джинсы черные купила, давно хотела, а вот сейчас лежат они на диване, и даже мерить не хочется. Такая радостная влетела по приходу на кухню (в начале пятого), поела, с ужина практически не кушала, и вот сейчас как-то мне хз..
Чего-то как-то мне так херовенько.... На улице дождь, меня выворачивает наизнанку, и физически, и нефизически ...
Я очень рада за Тебя, за то, что у Тебя хороший уровень языка. Это очень важно. Ведь, знание языков - залог свободного, необязывающего общения подмышку со всем миром.
я не могу похвастаться прям-таки шикарным знанием, но заметила такую странную-забавную вещщ - когда с полчасика послушаешь чисто иностранную речь без перевода, имея в запасе 100 слов на все случаи жизни или хотя бы звук *угу* - можно построить шикарнейший диалог! и даже как-то объясниться и понравиться друг другу!
у нас было такое задание на той лекции с немцем - написать на бумаге свое любимое немецкое слово, (которое чем-то нравится или красиво звучит) - и потом в разговоре объяснить, почему именно оно. Я взяла слово Gluck (счастье), мотивируя это тем, что das ist eine angenehme Fuhlen und das Umlaut gafaellt mir sehr schoen. Меня почти поняли и улыбнулись))) На самом деле - это было первое более-менее не ругательное слово, которое я могла написать на бумажке без ошибок и объяснить тоже так.. минимумо лексики)
для второго языка, сказала моя преподша, очень хорошо, но для меня - мало. посему обидно.